Hoy es la noche de las galerias

Special K received a message in Spanish, which of course blew her mind. So she put it in the mail folder to circulate around with a handwritten message:

9/19/08
Does anyone know what "this" says? (please translate to English). Special K.

Thank God for parentheses--I was about to waste my time translating "this" into Russian!